КНИЖНЫЕ НОВИНКИ
"БОГОСЛУЖЕБНЫЙ ЯЗЫК РУССКОЙ ЦЕРКВИ. ИСТОРИЯ.
ПОПЫТКИ РЕФОРМАЦИИ". М., 1999.
В последнее время в околоцерковных кругах и СМИ
поднимается вопрос об изменении традиционного
Богослужения нашей Церкви и, в частности,
церковнославянского языка.
Приведем слова протоиерея Валентина Асмуса: "Появились
сторонники перевода богослужебных книг на
современный разговорный русский язык; они
немногочисленны, но они очень крикливы, они
пытаются мобилизовать себе в союзники так
называемое общественное мнение, они пишут
статейки в разных газетах и журналах и
действительно создают впечатление, что стоит
серьезная проблема. На самом деле такой
серьезной проблемы нет, потому что большинство
верующего народа приемлет наш церковный язык и
"ничтоже вопреки глаголет". Народ любит этот
язык, даже если не каждый его хорошо понимает;
вижу, как люди делают усилия, чтобы все лучше и
лучше его усвоить. В наше время, слава Богу, есть и
грамматики, и в большом числе издаютс
церковнославянские книги, так что есть
возможности для углубления своих познаний в этом
языке".
В связи с этим в издательстве Сретенского
монастыря была подготовлена книга "БОГОСЛУЖЕБНЫЙ
ЯЗЫК РУССКОЙ ЦЕРКВИ", посвященная истории
церковнославянского языка, его священному и
непреходящему значению в литургической жизни
Русской Православной Церкви и попыткам его
реформирования.
Выпущенная книга является уникальным сборником
церковно-исторических статей и архивных
документов по поводу дискуссий о
церковнославянском языке, разгоравшихся как в
начале, так и в конце XX века. В книге, в частности,
помещены архивные документы Поместного собора
1917-1918 гг. по проблеме богослужебного языка,
которые неопровержимо свидетельствуют о том, что
Всероссийский Поместный Собор не принимал
никаких решений о допустимости совершени
Богослужения на русском языке.
Книгу можно приобрести в книжном магазине
Сретенского монастыря по адресу: Б. Лубянка, 17., а
также в других православных книжных лавках.
Уважаемые читатели!
Вы можете присылать нам свои отзывы о наших публикациях на адрес: radrad@mrezha.ru
| Другие номера | Оглавление номера |Webmaster
Copyright © 2000 Radonezh.
Дизайн: Григорий Малышев
